Everything the model can see at once — your documents, your instructions, and the whole conversation so far — has to fit in one space called the context window, measured in tokens. Overflow it and the earliest material silently drops out of view, with no warning.
Run the steps — watch the window (in the sidebar) fill and overflow.